深圳有滋味(雙語版)第33期:只此青綠嫣紅
作者: 宏瑞
更新時間: 2022年04月03日 08:21:37
游覽量: 151
簡述:
深圳新聞網是立足深圳、輻射全國的綜合性區域門戶網站,為用戶提供新聞、視頻、博客、房產、汽車、財經、健康、
讀特客戶端·深圳新聞網2022年4月2日訊(記者 金洪竹 馮牧原 鹿筱悅 林恒鑫 張玲)陽春三月,草長鶯飛。春到梧桐,十里繁花十里錦。今天,跟我們到梧桐山感受毛棉杜鵑之美。
In the blooming March,the grass grows while the birds flies. When spring comes to Wutong Mountain,ten miles flower seems like ten miles brocade. Today,we are at Wutong Mountain to take you enjoy the beauty of azaleas.

深圳新聞網記者金洪竹:我和春天有個約會。

從梧桐山小梧桐廣場俯瞰深圳。

粉粉的都是春天的色彩。

駐足棲鳳亭。

前往萬花屏的路上,可以拍到電視塔與綻放的毛棉杜鵑花形成的絕美同框畫。

春天到大自然,是一件賞心樂事。

綻放的前奏。
杜鵑是中國十大傳統名花之一,裝點著華夏大地的山河春色。十多年來,深圳在梧桐山堅持開展杜鵑花生態保育工作,成功引進種植700多個品種,多年努力形成的世界級毛棉杜鵑花海景觀已成為深圳的生態名片。
Azalea is one of the top ten traditional flowers in China,which decorates the spring scenery of mountain and river. For more than10 years,Wutong Mountain has insisted on carrying out ecological conservation of azaleas and successfully introduced more than700 species and created a world-class landscape of azalea,which has become a dazzling ecological name card of Shenzhen.

回眸。

彷佛聽到花開的聲音。

在陽光下展顏。

越過杜鵑花看深圳。
梧桐山的毛棉杜鵑是世界上唯一分布于大都市中心的原生高山杜鵑。每至陽春三四月,杜鵑花便會漸染整個梧桐山,延綿數千米的花海正上演著一場轟轟烈烈的綻放。探入緋色深處,陽光斑駁,花影綽綽,十萬株毛棉杜鵑在煙云繚繞中次第綻放,美不勝收。